Lima, lunes 24 de octubre de 2022
1.
Hoy festejamos el día internacional de las bibliotecas terminando de leer diez clásicos del idioma castellano. Además terminé de ver tres obras de teatro, escuchar un CD y leer 43 comics relacionados con estos libros clásicos:
a) (Burgos 1200) El cantar de mío Cid
b) Gonzalo de Berceo (La Rioja 1260) Milagros de nuestra Señora
c) Juan Ruiz, Arcipreste de Hita (Toledo 1330) Libro de buen amor
d) Juan Manuel (Madrid 1335) El conde Lucanor [los cinco libros]
e) Jorge Manrique (Toledo 1476) Coplas a la muerte del maestre don Rodrigo
f) Joanot Martorell (Valencia 1490) Tirante el Blanco
g) Fernando de Rojas (Burgos 1500) La Celestina (Tragicomedia de Calisto y Melibea)
h) Miguel de Cervantes Saavedra (Madrid 1605) El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
i) Miguel de Cervantes Saavedra (Madrid 1615) Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha
j) Alonso Fernández de Avellaneda (Tarragona 1614) Quijote de Avellaneda
Imagen: https://i0.wp.com/www3.gobiernodecanarias.org/medusa/edublog/iesmariabelenmoralesgomez/wp-content/uploads/sites/199/2020/10/captura.png?w=467&ssl=1
http://educalab.es/documents/10180/38496/Diabiblioteca24octubre2.png/cb6ab701-b5bc-4858-b3ff-706d9061d9be?t=14144852627992.
En la edad media española había tres mesteres, menesteres, ministerios u oficios: la nobleza militar, el clero y el pueblo. Estos oficios corespondían a tres géneros de literatura: los mesteres de cortesía, de clerecía y de juglaría.
El mester de las cortes publicaba textos históricos, legales y escritos para educar a las autoridades políticas (como el Libro de los ejemplos del conde Lucanor y de Patronio de Juan Manuel) .
El mester del clero publicaba textos eclesiásticos y moralizadores (como los veinticinco Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo o el Libro de Buen Amor del Arcipreste de Hita).
El mester de juglaría es el oficio de los juglares que recitan narraciones y cantares de gesta en las plazas y castillos.
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/81r1Yc-XBRL.jpghttps://m.media-amazon.com/images/I/51OqU25U08L.jpg3.
Juan Cristóbal González 1955 Monumento al Cid Campeador (Burgos)
https://www.aboutespanol.com/thmb/w6wJaDHmja4pyI6eI_SXs3RigYU=/768x0/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/el-cid-s-monument-at-burgos-city-169337897-57c75ac85f9b5829f4a0d2f7.jpg
El cantar de mío Cid es un cantar de gesta, una epopeya o relato épico cantado por un juglar que narra las hazañas y penurias del señor Ruy Díaz de Vivar, el Campeador (el que sobresale en el campo de batalla); quien brilla por su personalidad ponderada y contenida. Desterrado de Castilla por el rey Alfonso VI, inicia una campaña militar enviando el quinto real del botín al rey. Éste lo perdona cuando el Cid conquista Valencia a los moros, y le pide que case a sus hijas con los infantes de Carrión. Éstos huyen cobardemente ante un león y al luchar contra los soldados del rey de Marruecos. Ante las burlas de los capitanes del Cid, deciden vengarse abandonando a sus esposas a los lobos en el robledo de Corpes. El Cid pide justicia a las Cortes, en el juicio con combate los capitanes del Cid vencen a los infantes, se anulan sus bodas y devuelven las dotes. Al final, las hijas, doña Elvira y doña Sol [quienes realmente se llamaron Cristina y María], son cortejadas por los príncipes de Navarra y Aragón.
También leí seis cómics:
a) Joseph Lacier (Barcelona 1961) Historia y biografía 25 El Cid Campeador
b) Izquierdo & García (Barcelona 1961) Cangurito 01 El Cid
c) Neve & Vega (México 1965) Vidas ilustres 117 El Cid Campeador
d) Alferez Jr & Carlos & Porredon & García (Bilbao 1980) Ruy, el pequeño Cid 01 Un pueblo llamado Vivar
e) Alferez Jr & Carlos & Porredon & García (Bilbao 1980) Ruy, el pequeño Cid 03 Un asno en la capilla
f) Alferez Jr & Carlos & Porredon & García (Bilbao 1980) Ruy, el pequeño Cid. Especial de Navidad. [La herradura de plata. El castillo sitiado]
4.
Escuché el disco Coplas de Jorge Manrique a la muerte de su padre (2010) de Amancio Prada.
Jorge Manrique escribe las coplas a la muerte de su padre reflexionando sobre la vida terrenal y la omnipotencia de la muerte (estrofas 01-14), sobre la fugacidad de la vida y la memoria (15-24), sobre las obras de su padre y sobre la vida eterna (25-40). Esta obra es un planto o llanto, el lamento por un ser querido, una elegía funeral o endecha. Sólo un comentario, no coincido con el autor en que la muerte nos iguala a todos.
https://assets-img.primaverasound.com/1024x0/psweb/plvi5sj552pdc8h7sgkq_1614512437700.jpg5.
Los Milagros de Nuestra Señora se escribe en el siglo XIII, período en el que se expande por Europa la devoción mariana.
Una de las hipótesis sobre la prisión del Arcipreste de Hita por el arzobispo de Toledo plantea que se debió al pasaje de su libro en el que, contra el celibato, se defiende la barraganía (el contrato de convivencia de un cura o un lego con una concubina).
6.
En el Quijote, el cura Pedro Pérez, que quema la biblioteca del Qujiote, salva del fuego la novela de caballería Tirante el Blanco. Leí el comic Tirante el Blanco de Miguel Porto (Madrid 2008), bueno. Pero me gustó más la serie de Marzal-Canós & Martín & Capmany:
a) Marzal-Canós & Martín & Capmany (Barcelona 1962) Tirante el Blanco 01 Es armado caballero
b) Marzal-Canós & Martín & Capmany (Barcelona 1962) Tirante el Blanco 02 En Sicilia y Rodas
c) Marzal-Canós & Martín & Capmany (Barcelona 1962) Tirante el Blanco 03 En Constantinopla
d) Marzal-Canós & Martín & Capmany (Barcelona 1962) Tirante el Blanco 04 En el norte de África
7.
Vi La Celestina del programa Teatro de siempre (Madrid 1967), un clásico del teleteatro.
También vi la versión de José Conchillo (Valencia 2015), y hace tres años, la obra dirigida por Ísola (Lima 2019) sobre la Celestina.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Celestina.jpg8.
Vi el libro 120 Ilustraciones de Gustave Doré del Don Quijote de la Mancha (París 1863) y leí dos biocomics sobre Cervantes:
a) El extraordinario señor don Miguel de Cervantes Saavedra (1961)
b) Battaglia & Martínez (Barcelona 1967) Vida de Cervantes
9.
De los 30 comics sobre el Quijote que leí, el mejor es el de Rob Davis (Londres 2011) Don Quijote:
a) Zansky & Abramson (New York 1953) Don Quijote
b-j) González & Furones (Palencia 1959) Don Quijote de la Mancha 01-09
k) Munté & Carbonell (Barcelona 1961) Serie clásicos juveniles: Don Quijote de la Mancha
l) Munté & Such (Barcelona 1961) Don Quijote de la Mancha
m) Juan García Quirós (Barcelona 197?) Grandes aventuras: Don Quijote de la Mancha
n) Sánchez & Lozano (Madrid 1973) Don Quijote de la Mancha
ñ) García & Cassarel (Barcelona 1974) Don Quijote de la Mancha
o) (Madrid 1978) Quijote 78 Nº 1
p) José Cubero (Barcelona 1979) Don Quijote de la Mancha
q) Albarrán & Perera (Barcelona 1979) Don Quijote de la Mancha
r) Delgado & Romagosa SA (Madrid 1979) Don Quijote de la Mancha
s) Chiqui & Soria (Madrid 1982) Don Quijote de la Mancha I
t) Chiqui & Soria (Madrid 1982) Don Quijote de la Mancha II
u) Grau & Monterroble (Valencia 1984) Don Quijote de la Mancha
v) Will Eisner (New York 2000) Don Quijote (The last knight)
w) Delgado & Leyva (Madrid 2004) Don Quijote 1 En un lugar de la Mancha...
x) Delgado & Leyva (Madrid 2004) Don Quijote 2 Gigantes que son molinos
y) Delgado & Leyva (Madrid 2004) Don Quijote 3 Rocinante enamorado y los desalmados yangüeses
z) Delgado & Leyva (Madrid 2004) Don Quijote 4 ¡Un ejército de ovejas y carneros!
aa) Francisco Ibáñez (Barcelona 2005) Mortadelo de la Mancha
ab) Rob Davis (Londres 2011) Don Quijote
ac) Christian Lax (París 2015) Un tal Cervantes
https://www.ibercultura.ch/upload/producto/imagen/grd/36231/quijote-0.jpg10.
Descarguen desde aquí algunos de estos libros que terminé de leer este fin de semana, compartan los enlaces en sus redes, y podemos conversar a partir de su lectura:
https://www.gutenberg.org/files/16625/16625-h/16625-h.htm
https://www.gutenberg.org/files/65738/65738-h/65738-h.htm
https://www.gutenberg.org/files/49333/49333-h/49333-h.htm
https://www.textos.info/joanot-martorell/tirante-el-blanco/descargar-pdf
https://parnaseo.uv.es/Celestinesca/Anejos/Tragicomedia_Calisto_Melibea.pdf
Estamos en contacto, que se procuren amor y salud,
Miguel-Humberto Fuentes Huerta
mhfuentes@pucp.edu.pe
(511) 993 970 550
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/el-cid-s-monument-at-burgos-city-169337897-57c75ac85f9b5829f4a0d2f7.jpg)
