Lima, lunes 30 de junio de 2025
0.
Repasemos las diferentes propuestas para los WOTY (words of the year). En el presente texto, el año después de cada numeral indica desde cuándo se publica esa palabra del año.
Imagen de portada:
https://merriam-webster.com/assets/mw/images/gallery/gal-wap-slideshow-slide/polarization-illustration-11848-a54e59cd8fd0f710537a38eb7ec5e8a0@2x.jpg
==========================================================================
1. 1971
La Academia de la Lengua Alemana (Gesellschaft für deutsche Sprache, GfdS) es la institución más antigua de elegir una palabra del año (desde 1971). No es la palabra más utilizada, sino la que describe y caracteriza mejor el año. Se decidió que las diez Wörter des Jahres 2024 son:
1) Ampel-Aus (Semáforo apagado, los liberales -amarillos- del Freie Demokratische Partei se van del gobierno presidido por los socialdemócratas -rojos-; que junto con el partido verde de Bündnis 90/Die Grüne formaban la coalición del semáforo).
2) Klimaschönfärberei (Blanqueo climático, la empresas intentan presentarse como respetuosas del medio ambiente aunque no lo sean).
3) kriegstüchtig (Belicoso, bélico, el país debe estar preparado para la guerra, frente al conflicto ruso-ucraniano y a la pérdida del apoyo militar estadounidense).
4) Rechtsdrift (Giro político hacia la derecha).
5) generative Wende (Giro generativo, es decir desde el procesamiento de datos hacia la inteligencia artificial generativa, la que genera nuevos y creativos contenidos).
6) SBGG (La Ley de autodeterminación en materia de registro de género, aprobada en noviembre, que permite declarar el cambio de nombre y género social de una persona).
7) Life-Work-Balance (Equilibrio entre vida y trabajo, entre vida personal y profesional, el ideal ya no es "vivir para trabajar").
8) Messerverbot (Prohibición de portar cuchillos, una ley aprobada en octubre).
9) angstsparen (Ahorro por miedo, el control del consumo debido a la incertidumbre sobre nuestro futuro económico).
10) Deckelwahnsinn (Locura por las tapas, por una ley europea, ya no se pueden retirar las tapas de las botellas de plástico para fomentar su reutilización).
==========================================================================
2.0 1984
Las palabras de moda japonesas más populares de 2024 se revelaron el 02 de diciembre; oficialmente se denominan "U-can shingo ryukogo taisho" (Premio de la editorial U-can -patrocinadora desde 2004- para palabras nuevas y palabras populares del año).
La palabra del año 2024 es FUTE HODO, una versión abreviada del título de la exitosa serie "¡Extremadamente inapropiado!" (Futekisetsu ni mo Hodo ga aru!, Incluso lo inapropiado tiene un límite). En la serie de televisión, un profesor de gimnasia de la era Shōwa (1926-1989) viaja en el tiempo hasta la actualidad y defiende los valores japoneses tradicionales, considerados "extremadamente inapropiados" según los estándares modernos. El programa busca que se reflexione sobre los valores contemporáneos.
Esta palabra abreviada "Fute hodo" estuvo asociada a varios escándalos a lo largo del año, como el fraude en las certificaciones de las fábricas de automóviles. Toyota, Daihatsu, Honda, Suzuki, Yamaha y otras compañías presentaron datos falsos en pruebas gubernamentales de seguridad y emisiones para obtener la certificación de sus vehículos.
==========================================================================
2.1
Los premios también reconocieron otras nueve palabras y frases que capturaron el espíritu de 2024:
2) Uragane mondai (Escándalo de las comisiones clandestinas, del Partido liberal democrático que no declaró más de 600 millones de yenes en donaciones de campaña, lo que obligó a renunciar a varios políticos, y que perdieran la mayoría en las elecciones de octubre).
3) Kaiwai (Comunidad, vecindario, grupo de personas con intereses o pasatiempos compartidos; con el sentido de amigos de confianza).
4) Shorō Japan (Japonés de mediana edad, un auto-apodo jocoso para el equipo ecuestre japonés, cuya edad promedio es de 41 años. El equipo ganó una medalla de bronce en los Juegos olímpicos de París de 2024. Shorō, tradicionalmente usado para referirse a las personas de 40 años, ahora suele referirse a la mediana edad, ya que la esperanza de vida ha aumentado).
5) Shin shihei (Nuevos billetes, Japón lanzó nuevos billetes en julio de 2024, la primera actualización en más de dos décadas. Los nuevos billetes incorporan tecnología holográfica 3D para combatir la falsificación; y en el billete de diez mil yenes han substituido a un filósofo político por un magnate, padre del capitalismo japonés).
6) 50-50 (Un reconocimiento al beisbolista Shohei Ohtani, del equipo estadounidense Los Angeles Dodgers, quien logró una hazaña sin precedentes en las grandes ligas con 50 jonrones y 50 bases robadas en una sola temporada del 2024).
7) Bling-Bang-Bang-Born (Una canción pegajosa con coreografía BBBB dance, del grupo japonés de hip-hop Creepy Nuts, tema principal de la serie de animación Masshuru; se hicieron muchísimos covers y videos bailando en redes).
8) Howaito anken (Trabajo blanco, palabras que figuran en los e-anuncios de trabajo a tiempo parcial que circulan en redes sociales, para atraer a personas a trabajos aparentemente legales pero que son actividades delictivas).
9) Meigen ga nokosenakatta (No pude dejar una frase inspiradora, afirmación pronunciada por la atleta japonesa Haruka Kitaguchi, que ganó una medalla de oro en jabalina en los Juegos olímpicos de París, con el sentido de modestia de la deportista decepcionada por no haber encontrado una frase memorable).
10) Mō ē deshō (Voy a morir, frase recurrente del personaje Gotō de la serie Jimenshi tachi (Estafadores [inmobiliarios] de Tokio, Tokyo Swindlers)).
==========================================================================
2.2
El 5 de noviembre de 2024 la editorial Jiyū Kokumin Sha anunció sus 30 nominaciones para palabras y expresiones del 2024. Es un resumen lingüístico del año. Además de los diez mencionados:
a) Hidankyō (Nihon Hidankyō, la Confederación de organizaciones de víctimas de las bombas atómica y de hidrógeno, galardonada con el Nobel de la Paz el 2024).
b) Reiwa no kome sōdō (Los disturbios por la escasez de arroz de la era actual Reiwa).
c) はて？(Una interjección de sorpresa que dice la protagonista de la serie Tigre alado, basada en la vida de una de las primeras abogadas de Japón, Mibuchi Yoshiko y su lucha en una profesión dominada por los varones).
d) 8 ban deguchi (El videojuego Salida 8, un laberinto basado en los pasillos del metro de Japón).
e) Kasuhara (Abreviatura de customer harassment, acoso por parte del cliente, en 2024 se tomaron medidas legales).
f) Konbini Fujisan (Minimarket en el monte Fuji, las autoridades locales pusieron una lona que bloqueaba la vista al Fuji, la tienda estaba cansada por el sobreturismo).
g) Sofuto rōgai (Opiniones de la gente mayor suaves sobre sus colegas jóvenes).
h) Nankai Torafu jishin rinji jōhō (La agencia meteorológica que lanzó en agosto la primera alerta de megaterremoto).
i) Samurai taimu surippā (La película independiente El samurái viajero en el tiempo que se estrenó sólo en una sala de cine, y la noticia consiguió la distribución por todo el país).
j) Tokuryū (Grupos criminales que se forman por internet y se desbandan con rapidez, lo cual hace que sean difíciles de rastrear).
k) Maina hokenshō ipponka (La unificación el sistema My Number de tributación con las tarjetas de seguro médico, un objetivo gubernamental).
l) Shin NISA (Un programa de exención de impuestos para pequeñas inversiones).
m) Yabai, kakkoyosugiru ore (Oda Tokito, tras ganar la medalla de oro en tenis en silla de ruedas en los Juegos Paralímpicos de París, emocionó a sus seguidores con su ocurrencia: “Wow, soy demasiado estupendo”).
n) Bureikin (El breaking, que formó parte de los Juegos olímpicos de París y la japonesa Yuasa Ami se llevó la medalla de oro).
ñ) BeReal (Una aplicación para crear imágenes y compartir fotos).
o) Hai yorokonde (Sí, con mucho gusto (lo haré por ti), una canción popular de Kocchi no Kento).
p) Azarashi yōchien (Un centro de rescate para focas en Groningen, Países Bajos).
q) Neko mīmu (Memes de gatos, un video de un gato se hizo viral y desencadenó una oleada de contenidos felinos).
r) Inbaundon (Palabra compuesta de inbaundo y don, turistas y cuenco de arroz, respectivamente; un plato caro para desplumar turistas).
s) Asaī bouru (bol de azaí, un popular batido de cereales basado en un plato originario de Brasil).
==========================================================================
2.3
En algunas webs también se mencionan dos palabras más:
1) (Tío no remunerado, el atleta turco Yusuf Dikeci que ganó una medalla de plata en tiro en los Juegos olímpicos de París sin el uso de los equipos especiales de los otros competidores).
2) (Impresión zombie, una cuenta que repite publicaciones molestas en las redes especialmente en la ex-twitter).
==========================================================================
3.0 1990
La Sociedad americana del dialecto (American Dialect Society), una academia de la lengua del inglés estadounidense, votó en la reunión anual de la Sociedad lingüística de los EEUU la palabra del año 2024: RAWDOG (Emprender sin la protección o preparación adecuadas; extensión del significado de tener relaciones sexuales sin preservativo).
==========================================================================
3.1
La Sociedad Americana del Dialecto nominó siete categorías de palabra del año 2024:
I) LA PALABRA MÁS CREATIVA DEL AÑO
1) Broligarchy (La oligarquía de las compañías, especialmente de las consideradas “tech-bros”, empresas tecnoógicas).
2) In da clerb, we all fam (En el clero, todos somos familia, una cita sobre la solidaridad derivada de un sketch de la serie Broad City).
3) -maxxing (Forma combinada que alude a la mejora para maximizar el atractivo de uno, como en looksmaxxing o en jawmaxxing).
4) the XI X-ed (Plantilla de frase con un verbo irregular inventado, usado como intensificador lúdico, como en the gasp, gusped, guspt de jadear; the shout, scrempt, de gritar).
II) LA PALABRA INFORMAL DEL AÑO
5) Cooked (Quemado, agotado).
6) Mewing (Técnica de fortalecimiento de la mandíbula desarrollada por el ortodoncista británico John Mew; también llamado jawmaxxing).
7) Mog (Sobresalir en atractivo o en apariencia física, derivado de amog, el macho alfa del grupo).
8) Rawdog
9) W adjetivo (Forma combinada de ser el mejor de su tipo o un excelente ejemplo de algo, como en W rizz o W crashout).
10) Yap (Hablar excesivamente o con entusiasmo; yapper significa hablador entusiasta, y yapanese es charla incomprensible).
III) LA PALABRA POLÍTICA DEL AÑO
1) Broligarchy
11) Burrito taxi (Término burlón sobre el aumento de los precios de delivery).
12) Lib out (Liberarse, ser del partido demócrata y ser positivos y tener esperanzas poco realistas sobre el futuro).
13) Sanewashing (Blanqueo mediático, restar importancia o repetir discursos de extrema derecha para hacerla más aceptable).
14) Luigi (En combinaciones en referencia a Luigi Mangione, héroe popular acusado de matar al director ejecutivo de UnitedHealthcare, como en Luigification, Luigied).
https://www.reddit.com/media?url=https%3A%2F%2Fpreview.redd.it%2Fin-man-of-steel-superman-is-walked-in-handcuffs-symbolizes-v0-d7o0p5h02v7e1.jpeg%3Fwidth%3D1080%26crop%3Dsmart%26auto%3Dwebp%26s%3D03db457f22485fda945162fecc2fbde18096044d
IV) LA PALABRA DIGITAL DEL AÑO
15) AI slop (Basura de IA, contenido generado por inteligencia artificial de poco valor).
16) Brainrot (Deterioro mental causado por el consumo de medios o contenidos que no se consideran valiosos).
17) Cope (Afrontar, creencia o práctica que se usa para lidiar emocional o intelectualmente con una circunstancia o situación negativa).
18) Tradwife (Esposa tradicional que cumple con los roles de género tradicionales, de la subcultura de la supremacía blanca).
19) Xit, Xodus (Salida masiva de usuarios de Twitter / X).
V) LA PALABRA MÁS ÚTIL DEL AÑO
20) Bedrot, berotting (Quedarse en la cama y evitar las responsabilidades diarias, más positivamente, hurkle-durkle, estar en la cama cuando uno debería estar activo).
5) Cooked
21) Crash out (Estar abrumado e incapaz de continuar con sus esfuerzos o responsabilidades; también crashout, persona que ha llegado a su límite).
22) Eat (Comer; ejecutar, lograr o completar algo notablemente bien; devorar).
23) Lock in (Encerrarse, entrar en un profundo estado de enfoque y concentración).
VI) LA PALABRA CON MAYOR PROBABILIDAD DE TENER ÉXITO
24) Aura (Presencia carismática, a menudo asociada con deportistas, también puntos de aura).
25) Girlypop (Amiga divertida y confiable, como adjetivo: linda o femenina).
26) NIL (Name, image, and likeness; nombre, imagen y aspecto; requisitos para que los estudiantes deportistas reciban una compensación económica).
27) Tariffied (Arancelizado, que paga un arancel, también que teme las consecuencias de aranceles excesivos).
28) Unserious (Poco serio, usado despectivamente).
VII) LA PALABRA MÁS DIVERTIDA MIENTRAS DURÓ
29) Brat (Rebelde, persona que muestra una actitud segura y hedonista, al estilo de la cantante Charli XCX con su álbum Brat).
30) Demure (Sobria, de apariencia recatada, como lo popularizó en TikTok la influencer de belleza Jools Lebron).
31) Hawk tuah (El sonido o la acción de escupir, especialmente en preparación para el sexo oral; popularizado por Haliey Welch en un video viral).
32) Hold space (Dar o crear un espacio seguro para una persona, un concepto o una cosa; estar presente sin juzgar).
==========================================================================
4. 1991
La asociación alemana Sprachkritische Aktion Unwort des Jahres (Acción crítica del lenguaje, Mala palabra del año) eligió como la antipalabra del 2024 a BIODEUTSCH (Bioalemán, alemán étnico frente al migrante, término racista).
Un grupo de fotógrafos de Darmstadt se encargan de ilustrar esta palabra del año en la página web https://www.unwort-bilder.de/ para la campaña "Unword Pictures".
La antipalabra finalista fue Heizungsverbot (Prohibición de calefacción, un término engañoso sobre la Ley de energía para edificios para desacreditarla, porque lo que la ley dice es que están prohibidos los nuevos sistemas de calefacción que utilicen combustibles fósiles).
La palabrota elegida por los invitados de este año es: importierter Antisemitismus (Antisemitismo importado, el término sugiere que los migrantes de países árabes son los antisemitas).
Otros términos sugeridos fueron:
1) kriegstüchtig (Listos para la guerra).
2) Tierwohllabel (Etiqueta de bienestar animal).
==========================================================================
5. 1995
El Kanji del Año (kotoshi no kanji) se anuncia en el Templo Kiyomizu el 12 de diciembre, día del kanji, por la Japanese Kanji Proficiency Society.
El kanji 2024 es 金 (metal, oro, dinero).
Asuntos relacionados con el dinero en el 2024 fueron los "fondos secretos" que involucran a legisladores del Partido liberal democrático, los trabajos a tiempo parcial clandestinos ( yami baito ), el límite de ingresos de 1,03 millones de yenes, el aumento de los precios, la emisión de nuevos billetes, la declaración de la mina de oro de Sado como Patrimonio de la Humanidad, las medallas de oro en los Juegos olímpicos y paralímpicos de París, etc.
==========================================================================
6. 1999
El Centro de investigación del alemán austriaco de la Universidad Karl Franzens de Graz elige la palabra austriaca del año.
La palabra del año autríaca (oewort) ÖsterreichischesWort des Jahres 2024 es RENATURIERUNG, renaturalización, la recuperación a un estado casi natural de tierras y aguas utilizadas con fines agrícolas o industriales, aprobación de una ley de la unión europea.
La antipalabra (Unwort des Jahres) fue VOLKSKANZLER, canciller del pueblo, un término para Hitler que pretende utilizar el candidato Herbert Kickl, líder del Partido de la Libertad de Austria (FPÖ).
La cita del año (Spruch des Jahres) es "Kein weiter wie bisher", no más negocios como de costumbre. El canciller Karl Nehammer se refería a las conversaciones para fomar una coalición.
El slogan del año (Unspruch des Jahres) es "Euer Wille geschehe", hágase tu voluntad. A pesar de las protestas de los católicos, el candidato Kickl utilizó esta frase del padrenuestro en campaña.
La palabra juvenil del año (Jugendwort des Jahres) es HEAST, salud, muletilla con la que se inicia conversaciones. Otras candidatas fueron cooked (cocinado) y Aura.
==========================================================================
7. 2001
La Bolsa de Valores de Düsseldorf determina la antipalabra bursátil del año (Börsenunwort des Jahres), una palabra engañosa que utilizan los corredores. El 2024 es StaRUG, como se la llama a la Ley de estabilización y reestructuración empresarial, debido al procedimiento de insolvencia que requiere sólo la aprobación de la mayoría de acreedores y accionistas.
Las otras candidatas fueron:
1) Casino-Rente (Pensión de casino se le llamó despectivamente a los planes de pensión en acciones).
2) Trump-Trade (Operación Trump, para referirse al aumento del valor de Bitcoin y Tesla después de apoyar la campaña electoral).
3) Copytrading (Copia de operaciones).
4) Allzeithoch (Máximo histórico).
==========================================================================
8. 2002
La palabra del año en Liechtenstein para 2024, elegida por el Club Internacional de Prensa de Liechtenstein (LPC) y la Asociación Palabra del Año, es Abstimmungsflut, aluvión de votos, que describe el gran número de votaciones que tuvieron lugar en 2024 y su impacto en la democracia directa.
La frase del año (Satz des Jahres) es "Mis Land, mis Radio", Mi país, mi radio", que hace referencia al debate sobre el futuro de la radio pública en Liechtenstein, que se enfrenta a la privatización tras un referéndum.
El número del año en Liechtenstein (Zahl des Jahres) es el 29, la proporción de la población de Liechtenstein que apenas consume noticias.
==========================================================================
9. 2003
La palabra del año 2024 del diccionario estadounidense Merriam-Webster es POLARIZATION. La polarización es una división de la sociedad en dos polos radicalmente distintos; especialmente, un estado en el que las opiniones, creencias o intereses de dos grupos son opuestos.
La otras nueve palabras de su lista, la mayoría del campo político, son:
2) Totality (por el eclipse total que por unos minutos obscureció trece estados).
3) Demure (recatada, consejo de la tiktoker Jools Lebron que aconseja maquillarse evitando llamar la atención).
4) Fortnight (quincena, por una canción de Taylor Swift).
5) Pander (complacer, consentir, palabra utilizada por los candidatos electorales para acusarse, por ejemplo, a Kamala Harris de condescender con votantes defensores del derecho a poseer armas).
6) Resonate (resonar es una de las palabras preferidas por ChatGPT, junto con explore, captivate -cautivar- y tapestry -tapizar-).
7) Allision (colisión de un buque contra un objeto estacionario; la palabra se popularizó cuando los periódicos publicaron la coalición de un barco portacontenedores con el puente de Baltimore interrumpiendo las operaciones portuarias durante meses; y se supo que en términos legales y náuticos lo específico es allision, porque una collision ocurre sólo entre dos objetos en movimiento).
8) Weird (raro, utilizado como adjetivo negativo hacia los candidatos republicanos por parte del candidato a la vicepresidencia Tim Walz).
9) Cognitive (cognitivo, se popularizó cuando se supo que en el examen físico anual del presidente Biden no se incluía una "prueba cognitiva", y cuando se habló del "deterioro cognitivo" de Trump. Tras las elecciones, el término "disonancia cognitiva" apareció en los análisis sobre los estados que votaron en contra de las restricciones al acceso al aborto, y al mismo tiempo a favor de Trump).
10) Democracy.
13. 2005
El Centro nacional de investigación y monitoreo de recursos lingüísticos de China anunció que el carácter chino del año 2024 es "新" (xīn), que significa "nuevo" o "renovación" y reflejar el espíritu de cambio, progreso y crecimiento personal que se espera para el año del Dragón de Madera.
Las diez frases de moda del 2024 son:
1) Viajes a China; 2) Juegos olímpicos de París; 3) Nuevas fuerzas productivas de calidad; 4) Inteligencia artificial; 5) Fomentar la virtud y educar a las personas (lema de la conferencia nacional de educación); 6) Sur global; 7) Intercambio; 8) Industrias del futuro; 9) Nuevas profesiones; y 10) Economía de baja altitud (el uso del espacio aéreo por debajo de los mil metros por aeronaves tripuladas y no tripuladas -drones, aviones ligeros, aeronaves eléctricas de despegue y aterrizaje vertical, etc.-, para actividades económicas, como mensajería, transporte de pasajeros y mercancías, y negocios de agricultura, turismo, servicios de emergencia, etc.).
==========================================================================
14.0 2006
El Macquarie Dictionary de Australia selecciona dos palabras. La palabra del año elegida por el Comité es ENSHITTIFICATION, enmerdamiento,
el deterioro gradual de un servicio o producto provocado por una reducción en la calidad y maximar las ganancias. Término acuñado en 2022 por el autor canadiense Cory Doctorow.
Las dos menciones honoríficas del comité fueron:
48) Right to disconnect, RTD (Derecho a desconectar, validado por la ley que otorga a los empleados el derecho a no trabajar o a no ser contactados sobre el trabajo fuera del horario laboral).
34) Rawdogging (acto de emprender un vuelo de larga distancia sin entretenimiento, dispositivos ni material de lectura electrónicos, como películas, música, juegos, computadoras portátiles, libros, etc. Una prueba de resistencia personal para las redes sociales aplicable también a otras circunstancias diarias).
==========================================================================
14.1
La palabra elegida por el público australiano del Macquarie Dictionary coincide con el comité: ENSHITTIFICATION (enmerdación, el deterioro gradual de un servicio o producto provocado por una reducción en la calidad para maximizar las ganancias, especialmente en una plataforma en línea).
Las dos menciones honoríficas fueron:
42) Brainrot (Contenido, especialmente visto en redes sociales y durante un tiempo prolongado, que se considera de baja calidad en términos de estimulación intelectual; la supuesta disminución de la capacidad mental causada por el consumo de dicho contenido, el resultado es el deterioro de la capacidad cognitiva).
35) Social battery (batería social, una supuesta reserva de energía que alguien tiene para participar en interacciones sociales).
==========================================================================
14.2
Este diccionario australiano también promueve las words to watch (las palabras del mes).
==========================================================================
14.3
De la lista completa del Macquarie Dictionary de 65 palabras mencionaremos:
I) ARTES
1) Canon event (evento canónico, una experiencia que cambia el curso de la vida de una persona, afectando su comportamiento, creencias y decisiones vitales).
4) Isekai (subgénero de anime o manga fantástico en el que el protagonista es transportado o reencarnado en un universo paralelo, especialmente en uno en el que queda atrapado).
II) NEGOCIOS
6) Downward envy (envidia descendente, sentimiento de celos o inferioridad que experimenta un gerente, líder, etc., hacia alguien en un puesto inferior).
7) ENSHITTIFICATION
8) Ghost college (universidad fantasma, negocio fraudulento que cobra matrículas y emite certificados falsos).
10) Personality hire (contratación por la personalidad del candidato, su carisma, confianza, etc., en lugar de en sus cualificaciones, habilidades y experiencia).
III) COLOQUIAL
15) Skibidi (Interjección, palabra sin sentido que se usa para significar "genial" o "excelente", término popularizado por la serie Skibidi Toilet en YouTube).
IV) COMER Y BEBER
18) Food noise (pensamientos persistentes e intrusivos sobre la comida).
V) MEDIO AMBIENTE
21) Agrihood (agribarrio, comunidad residencial con huertos, granjas, etc.).
22) Airpocalypse (aeropocalipsis, cualquier caso generalizado de contaminación atmosférica causada por incendios de bosques, actividad industrial, escapes de vehículos, etc.).
24) Overtourism (Sobreturismo, situación en la que demasiadas personas visitan un destino turístico, lo que causa daños y degradación, y afecta negativamente la vida de los residentes locales, así como la propia experiencia de los turistas).
25) Xeriscaping (Ceropaisajismo, palabra combinada de zero + landscaping, el paisajismo de una zona que utiliza métodos para reducir el consumo de agua, como el empleo de plantas resistentes a la sequía, riego eficiente, etc.).
VI) MODA
26) Clean girl (chica limpia, moda femenina caracterizada por ropa informal elegante de colores neutros, un peinado sencillo, a menudo con el cabello recogido, y la apariencia de haber aplicado nada de maquillaje; mujer que ha adoptado dicha moda).
27) Dopamine decor (Decoración dopaminérgica, un estilo de decoración de interiores que presenta colores brillantes y estampados atrevidos, considerado como estimulante cerebral y mejorador del estado de ánimo).
VII) GENERAL
31) Cat distribution system (sistema de distribución de gatos, humorístico, supuesto poder que utilizan los gatos callejeros para elegir dueño).
32) Confirmation bias (sesgo de confirmación, tendencia a dar más crédito o a buscar información que respalde sus creencias, independientemente de otras posibles consideraciones).
VIII) SALUD
37) Cyberpsychology (cibersicología, rama de la sicología que estudia los efectos de las tecnologías informáticas y digitales, como internet, las redes sociales, la realidad virtual, la inteligencia artificial, etc.).
IX) INTERNET
44) NSFL (abreviatura de "not safe for life", "no seguro para la vida", en referencia a material en línea que se considera extremadamente perturbador, como violencia gráfica, pornografía extrema, etc.).
X) POLÍTICA
46) Disaster capitalism (capitalismo de desastres, la práctica de aprovecharse de un desastre generalizado y grave, como una inundación, un incendio, una pandemia, una guerra, etc., especialmente para obtener beneficios económicos o, por parte de un gobierno, para introducir privatizaciones, desregulaciones y leyes que le beneficien).
47) Rage bait (anzuelo de ira, contenido publicado en las redes sociales para provocar una reacción hostil y de enfado).
49) Shadow war (guerra en la sombra, un conflicto que se lleva a cabo mediante operaciones encubiertas, ciberguerra, sanciones económicas, espionaje, etc.).
50) Wanding (la práctica de escanear a una persona con un dispositivo electrónico portátil -wand, varita- que se utiliza para detectar la presencia de objetos metálicos, especialmente armas).
XI) INTERÉS SOCIAL
51) Kill notice, kill notification (notificación de cancelación, una orden para detener o retractarse de la difusión o el uso de una imagen, historia, información, etc.).
54) Social licence (licencia social para operar, conocimiento público de que una organización opera de manera responsable con la transparencia, la rendición de cuentas, el cuidado del medio ambiente, los derechos humanos y el impacto en la comunidad local).
55) Stack dating (citas apiladas, práctica de concertar varias citas breves e informales con diferentes personas para evaluar a cada una como posible candidata a una relación romántica).
XII) DEPORTE
59) Gym rat (rata de gimnasio, persona que asiste frecuentemente al gimnasio, obsesivo con su entrenamiento y que hace alarde de su supuesto atractivo).
XIII) TECNOLOGÍA
62) Deleb (palabra combinada de dead celebrity, persona famosa fallecida que aparece en un anuncio, película, grabación musical, etc., mediante IA u otra tecnología informática).
64) Q-day (Día quantum, un momento teórico en el que las computadoras cuánticas podrán descifrar los algoritmos que actualmente protegen información sensible relacionada con la banca, la inteligencia, la seguridad nacional, etc.).
65) Strong AI (IA fuerte, una inteligencia artificial hipotética que comparte el mismo nivel de capacidades cognitivas que un ser humano).
==========================================================================
15.0 2006
La insatisfacción generalizada con el costo de los alimentos y una investigación sobre políticas de precios cuestionables en los dos supermercados más grandes de Australia han llevado a los expertos en palabras de la Universidad Nacional Australiana (ANU) a elegir COLESWORTH como su Palabra del Año 2024. Colesworth es un palabra combinada que se refiere al duopolio percibido de los supermercados minoristas más grandes de Australia, Coles y Woolworths. Se utiliza en contextos negativos para destacar el poder y la cuota de mercado que tienen las dos empresas monopolistas en Australia.
==========================================================================
15.1
La lista completa de finalistas de 2024 incluye:
1) Breaking (término preferido para el breakdance entre los participantes y competidores de esta danza acrobática, interpretada con música hip-hop. El debut del breakdance en los Juegos Olímpicos de París de este año convirtió al atleta australiano Raygun en un fenómeno mundial).
2) Climate trigger (desencadenante climático, condición que tiene un impacto inaceptable en el clima, de actualidad en las discusiones parlamentarias frente a los lobbies mineros).
3) Ute tax (Impuesto sobre los vehículos nuevos, diseñado para reducir las emisiones de dióxido de carbono).
4) YIMBY (sí en mi patio trasero, persona que apoya nuevos desarrollos urbanísticos en su zona debido a la crisis de la vivienda).
==========================================================================
16.0 2007
El Instituto Pushkin, el Instituto estatal del idioma ruso, ha determinado que la palabra del año (Слово года) 2024 es PUSHKIN. Sólo en noviembre, las búsquedas en línea superaron los 10 millones, lo que evidencia un creciente interés en la obra de este gran escritor.
Otras palabras clave del año fueron familia, inteligencia artificial, elecciones y kvadrober. Este último término es una palabra combinada de quattuor (cuatro en latín) y aeróbic, una práctica de los jóvenes en los parques de correr a cuatro patas, imitando a zorros, perros, etc. corriendo y trepando árboles; generalmente con máscaras y colas de animales.
https://www.mvideo.ru/blog/wp-content/uploads/2024/09/1-14.webp
==========================================================================
16.1
El Instituto Pushkin, en colaboración con el portal del Decenio de la Ciencia y la Tecnología, eligió, en la última jornada del IV Congreso de Jóvenes Científicos, la palabra del año en la ciencia 2024: INTELIGENCIA ARTIFICIAL. Otros conceptos significativos fueron red neuronal, progreso, digitalización, innovación y doméstico.
Además de las palabras que reflejan tendencias científicas generales, los expertos destacaron términos significativos de campos científicos específicos. Los estudiosos de las humanidades han propuesto las palabras discurso, narrativa y comunicación. Los médicos y biólogos destacaron el papel de las palabras genoma y microARN, así como las frases vacuna contra el cáncer y cura para la espondilitis anquilosante. Los científicos agrícolas mencionaron gestión de la tierra, escaneo láser y bioactivación. Los físicos han notado la importancia de los términos nanomateriales y cuántico. Los químicos propusieron la frase química verde; mientras que los ingenieros propusieron la frase tecnologías aditivas (o impresión 3D).
==========================================================================
23. 2013
La palabra ucraniana del año (Слово року), seleccionada por el diccionario en línea Myslovo, de neologismos y jerga, es бусифікація, busificación, un neologismo que denota movilización forzosa y acelerada en minibus.
Las otras nueve finalistas fueron: AWOL (abandonar la unidad militar sin permiso), fatiga, laloochia (uso de lenguaje soez para lidiar con el dolor o el estrés), Magura (Maritime autonomous guard unmanned robotic apparatus, aparato robótico no tripulado de protección autónoma marítima, drones acuáticos), MSEK (Comisión de expertos médicos y sociales), negociaciones, operación Kursky, populismo, y quadrobears (una subcultura infantil de los chicos que caminan en cuatro patas y usan máscaras y colas).
==========================================================================
