2023x14 Para conmemorar el día internacional del libro para niños (02 de abril), terminé de leer 10 libros clásicos y 60 comics.
Lima, lunes 03 de abril de 2023
1.
Todos los 02 de abril, día de nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen, se conmemora el día internacional del libro infantil. Según el primer artículo de la Convención sobre los Derechos del Niño, un niño es toda persona menor de edad. Por lo tanto, la literatura infantil se divide en literatura para bebés, para niños y para jóvenes.
La literatura infantil es aquella literatura (que generalmente es escrita y producida por adultos) que leen (o les leen a) bebés, niños y jóvenes. Esta definición incluye la competencia lectora y el consumo real.
No olvidemos que no hay que comprar libros "adaptados a los niños" de las grandes obras de la literatura. Los que comercian con la cultura lo hacen para suprimir páginas y así obtener mayores ganancias; y los políticos lo promueven para controlarnos y censurar la creatividad de los autores.
El fin de semana pasado terminé de leer 10 clásicos de la literatura infantil:
a) Daniel Defoe 1719 Robinson Crusoe
b) Jonathan Swift 1726 Viajes de Gulliver
c) Alexander Pushkin 1820 Ruslán y Ludmila
d) Charles Dickens 1843 Canción de navidad
e) Lewis Carroll 1864 Las aventuras subterráneas de Alicia (Alice's adventures under ground)
f) Carlo Collodi 1880 Las aventuras de Pinocho. Historia de un títere
g) Julio Verne 1882 Escuela de robinsones
h) Arthur Conan Doyle 1891 Las aventuras de Sherlock Holmes
i) H.G.Wells 1895 La máquina del tiempo
j) Lyman Frank Baum 1900 El maravilloso mago de Oz
Imagen de la carátula:
https://dyn1.heritagestatic.com/lf?set=path%5B1%2F3%2F6%2F5%2F1%2F13651576%5D%2Csizedata%5B850x600%5D&call=url%5Bfile%3Aproduct.chain%5D
2.aa
La novela de aventuras Robinson Crusoe (1719) del político, espía, comerciante y prolífico escritor inglés Daniel Defoe (que cambió su nombre, originalmente era Daniel Foe 1660-1731; y utilizó más de cien seudónimos), está inspirada en noticias de náufragos de la época; por ejemplo, el marinero español Pedro Serrano que en el siglo XVI vivió 09 años en una isla del Caribe (que actualmente lleva su nombre); o el marinero escocés Alexander Selkirk que vivió 04 años en una isla desierta chilena (que también lleva su nombre).
La novela está narrada en primera persona y utiliza como fuente el diario de Robinson Crusoe. Este inglés inicia una empresa en Brasil para navegar al África y conseguir esclavos para sus haciendas, y naufraga; relata su vida solitaria durante 28 años en una isla desierta frente a la desembocadura del río Orinoco (Venezuela). Su título es: La vida e increíbles aventuras de Robinson Crusoe, de York, marinero, quien vivió veintiocho años completamente solo en una isla deshabitada en las costas de América, cerca de la desembocadura del gran río Orinoco; habiendo sido arrastrado a la orilla tras un naufragio, en el cual todos los hombres murieron menos él. Con una explicación de cómo al final fue insólitamente liberado por piratas. Escrito por él mismo.
A este libro le siguieron dos secuelas que todavía no he leído: Las nuevas aventuras de Robinson Crusoe (1719); y Serias reflexiones durante la vida y sorprendentes aventuras de Robinson Crusoe: con su visión del mundo angelical (1720) (que me falta conseguir).
Robinson Crusoe es símbolo de la autosuficiencia y el pragmatismo, y del trabajo activo y el control de la vida a través de la tecnología. La novela también es una reflexión de la mayor conversión religiosa del protagonista. La palabra robinsón se define en el diccionario de la RAE como "Hombre que en la soledad y sin ayuda ajena llega a bastarse a sí mismo".
2.ab
Revisé un ejemplar ilustrado por Grandville, y otro con las hermosas ilustraciones de Walter Paget. Y leí 16 comics de Robinson Crusoe:
a) Torrent (Barcelona 1942) Robinson Crusoe 1
b) Torrent (Barcelona 1942) Robinson Crusoe 2
c) Roume (Buenos Aires 1952) Pimpinela (2)12 Robinson Crusoe
d) Darnís & Vidal (Barcelona 1956) Robinson Crusoe
e) Cortés & Monterroble (Valencia 1961) Clásicos ilustrados 03 Robinson Crusoe
f) Sparling & Newman (New York 1963) Clásicos del cine 127 Robinson Crusoe
g) (México 1965) Tesoro de cuentos clásicos: Robinson Crusoe
h) Escandell & Cuevas (Barcelona 1972) Joyas literarias juveniles 53 Robinson Crusoe
i) Juan Arranz (Madrid 1973) Robinson Crusoe
j) Dezuniga & Trinidad & Moench (New York 1976) Mundi comics clásicos 07 Robinson Crusoe
k) Colbus & Metral (París 1980) Ma lanterne magique: Robinson Crusoe
l) Chiqui de la Fuente & Carlos Soria (Madrid 1982) Maravillas de la literatura 06 Robinson Crusoe
m) Costanza & Trainor (Santa Monica 2007) Simpsons comics 127 Robinson Crusoe de la familia Simpson
n) Christophe Gaultier (París 2007) Robinson Crusoe. Vol 1
ñ) Christophe Gaultier (París 2007) Robinson Crusoe. Vol 2
o) Christophe Gaultier (París 2008) Robinson Crusoe. Vol 3
2.ba
La novela Viajes de Gulliver (1726) del clérigo anglicano, satírico, poeta y político irlandés Jonathan Swift (1667-1745) es una sátira de los cuentos de viajes, la estructura social inglesa, la burocracia, el progreso por la ciencia, la real academia de ciencias, los historiadores, las discusiones de las sectas religiosas, la prevalencia del individuo (Robinson Crusoe) a la sociedad, etc. Su título es: Viajes a varias naciones remotas del mundo en cuatro partes de Lemuel Gulliver, primero cirujano [médico de la tripulación] y luego capitán de varios barcos.
El primer viaje es al reino de Lilliput; y el segundo viaje es al país Brobdingnag de los gigantes. El tercer viaje es a la isla voladora de Laputa, a la isla Balnibarbi donde investigan proyectos científicos absurdos, a la isla Glubbdubdrib donde conversa con los fantasmas de Julio César, Aristóteles, Descartes, etc. y comprueba los errores de los historiadores, y a la isla Luggnagg de los inmortales. En el último viaje se encuentra con la sociedad de los caballos houyhnhnms y los yahoos, los hombres sojuzgados por éstos.
2.bb
Revisé un ejemplar ilustrado por Rackham y otro para niños con ilustraciones de Blaikie; y leí 09 comics sobre los Viajes de Gulliver de Jonathan Swift:
a) Antoni Batllori (Barcelona 1958) Aventuras célebres 22 Viajes de Gulliver 02 El hombre montaña
b) Antoni Batllori (Barcelona 1958) Aventuras célebres 25 Viajes de Gulliver 05 Glumdalclitch
c) Alférez & Acedo (Barcelona 1958) Historias 70 Viajes de Gulliver
d) Guerrero & Fariñas (Barcelona 1965) Novelas gráficas 25 Los viajes de Gulliver
e) (México 1969) Gulliver en el país de los enanos
f) Cerón & Cassarel (Barcelona 1972) Joyas literarias juveniles 105 Viajes de Gulliver
g) Cruz & Fago (West Haven 1974) Libros gráficos 09 Los viajes de Gulliver
h) de la Fuente & Soria (Madrid 1985) Maravillas de la literatura 12 Los viajes de Gulliver
i) Milo Manara (París 1996) Gulliveriana
2.c
a) Consulten la entrada de mi blog
2022x23 Un 06 de junio (según el calendario gregoriano) nació el escritor romántico Alexander Pushkin. Para celebrar esta fecha, leí (y disfruté) Ruslán y Ludmila, Eugenio Oneguin, Boris Godunov y los Cuentos del difunto Iván Petróvich Belkin.
en este enlace:
https://apuntes-de-miguel-humberto.blogspot.com/2022/06/2022x23-un-06-de-junio-segun-el.html
b) Consulten la entrada de mi blog
2023x05 Leí 10 textos de Alexander Pushkin, el Cervantes ruso, conmemorando un aniversario de su fallecimiento (29 de enero de 1837).
en este enlace:
https://apuntes-de-miguel-humberto.blogspot.com/2023/01/2023x05-lei-10-textos-de-alexander.html
2.da
La novela corta Canción de navidad de Charles Dickens (1812-1870), que en inglés lleva por título algo así como "Un villancico en prosa siendo una historia de fantasmas de navidad", se publicó el 19 de diciembre de 1843. El viejo prestamista avaro y egoísta Ebenezer Scrooge cambia de conducta después de haber sido visitado por los fantasmas de las navidades del pasado, del presente y del futuro.
Los dibujantes del taller de Disney rescataron a Rico McPato (Scrooge McDuck) de la condenación moral porque en los EEUU ser usurero no es malo, aprovecharse abusivamente de las urgencias de la gente es un gran motor del capitalismo.
2.db
Revisé un ejemplar ilustrado por John Leech y leí 07 comics sobre la Canción de navidad de Charles Dickens, escritor inglés y gran ejemplo del compromiso social de la literatura:
a) Kiefer & Lipscomb (New York 1948) Clásicos ilustrados 53 Canción de navidad
b) (Londres 1962?) Cangurito 09 Canción de navidad. Carlos Dickens
c) Porto & Yáñez (Barcelona 1973) Joyas literarias juveniles 90 Cuento de navidad
d) De la Fuente & Cornejo (Madrid 1974) Una canción de navidad
e) (Tokio 2009) Canción de navidad. El manga de Dokuha
f) Sirois & Stern (Aylesbury 2012) A christmas carol
g) Carlos Giménez (Barcelona 2018) Canción de navidad. Una historia de fantasmas
2.ea
Leí 02 comics más sobre Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carroll:
a) Alex Blum (New York 1948) Clásicos ilustrados 49 Alicia en el País de las Maravillas
b) Juan Boix, Pascual Guardiola y otros (Barcelona 1962) Heidi 20 Alicia en el país de las maravillas, el lenguaje de los animalitos, Epaminondas, La granada, El leño de navidad, El pez de cristal, El caballero de Blackfield
2.eb
a) Consulten la entrada de mi blog
2023x03 Conmemorando los 125 años de la desaparición del lógico Lewis Carroll (1832-1898), leí sus cuatro libros sobre Alicia y 10 textos más.
en este enlace:
https://apuntes-de-miguel-humberto.blogspot.com/2023/01/2023x03-conmemorando-los-125-anos-de-la.html
2.fa
Las aventuras de Pinocho (1883) del periodista florentino masón Carlo Lorenzini (1826-1890), más conocido como Carlo Collodi, se publicó en el Gionale per i bambini entre 1881 y 1883 con el título Historia de un títere (Storia di un burattino). El mensaje central es que lo que nos hace humanos es la virtud, la solidaridad y la verdad.
Vi una edición ilustrada por Enrico Mazzanti y otra por Carlo Chiostri, y leí 01 minicuento sobre Pinocho:
a) C. Breccia (Buenos Aires 1996) Colección Miniblibioteca Trapito: Pinocho
2.fb
También leí 08 comics sobre Pinocho:
a) Salvador ? (Barcelona) Clásicos infantiles: Pinocho
b) Kelly & Craig (New York 1946) Cuentos de Walt Disney 66 Las maravillosas aventuras de Pinocho
c) Browne & Stevenson (New York 1954) Clásicos ilustrados junior 513 Pinocho
d) ((Burbank)(1975)) Colección Dumbo 32 Pinocchio y la Cenicienta
e) (Barcelona 1978) Tesoro de cuentos a todo color: Pinocho
f) de la Fuente & Cornejo (Madrid 1986) Maravillas de la literatura 12 Pinocho
g) ((Barcelona)(1994)) Disney en dibujos animados 19 Pinocho
h) Pascual & Rodríguez (Barcelona (2015)) Cuentos clásicos troquelados: Pinocho
2.ga
La novela Escuela de robinsones (1882) del escritor francés Julio Verne (1828-1905) es una robinsonada, un subgénero de la novela "escrita a imitación de Robinson Crusoe de Daniel Defoe, que se ocupa del problema de la supervivencia de un náufrago en una isla desierta". Ya mencionamos que para el RAE, los robinsones son las personas, que al modo de Robinson Crusoe, se bastan a sí mismos en soledad y sin ayuda.
Con esta novela, Julio Verne le rinde tributo a Defoe.
2.gb
Además de la novela, vi las 51 ilustraciones de Léon Benett, y leí 01 comic:
a) José Pérez & Cassarel (Barcelona 1974) Joyas literarias juveniles 108 Julio Verne. Escuela de robinsones
2.h
a) Consulten la entrada de mi blog
2022x04 Terminé de leer el canon holmesiano y les comento mi ranking de relatos preferidos de Sherlock Holmes
en este enlace:
https://apuntes-de-miguel-humberto.blogspot.com/2022/01/2022x04-termine-de-leer-el-canon.html
2.i
d) Consulten la entrada de mi blog
2022x39 Este 21 de septiembre recordamos un aniversario del nacimiento de Herbert George Wells leyendo tres de sus novelas de ciencia ficción y 16 comics, y viendo dos películas. (septiembre 26, 2022)
en este enlace:
https://apuntes-de-miguel-humberto.blogspot.com/2022/09/lunes-26-de-septiembre-de-2022-1.html
2.j
El maravilloso mago de Oz (1900) del escritor de literatura infantil, periodista y empresario teatral Lyman Frank Baum (1856-1919) fue el primero de 14 libros de la serie. Revisé las ilustraciones originales de Denslow y leí 17 comics sobre el Mago de Oz:
a) (New York 1956) Tesoro de cuentos clásicos 05 El mago de Oz
b) Browne & Sekowaky ? (New York 1957) Clásicos ilustrados junior 535 El mago de Oz
c) Salvador Mestres (Barcelona 1969) Clásicos infantiles 11 El mago de Oz
d) Buscema &Thomas (New York 1975) El maravilloso mago de Oz [a partir del guion de la MGM]
e) Brandoli & Queirolo (Milán 1980) El mago de Oz
f) Chiqui de la Fuente & José Luis ((Madrid) 1983) El maravilloso mago de Oz
g-i) Fernández & Chauvel (París 2004) El mago de Oz Vol 1-3
j-p) Young & Shanower (New York 2009) Clásicos ilustrados Marvel: El maravilloso mago de Oz 01-08
Descarguen desde aquí algunos de estos libros que terminé de leer este fin de semana, compartan los enlaces en sus redes, y podemos conversar a partir de su lectura:
https://biblioteca.org.ar/libros/133467.pdf
https://mep.janium.net/janium/Documentos/273357.pdf
https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/los_viajes_de_gulliver_-_jonathan_swift.pdf
https://www.elejandria.com/libro/descargar/los-viajes-de-gulliver/jonathan-swift/882/1400
https://infolibros.org/libros/los-viajes-de-gulliver-jonathan-swift.pdf
https://cdn.pruebat.org/recursos/recursos/Gulliver.pdf
https://docer.com.ar/doc/n80n80s
http://usi.earth.ac.cr/glas/sp/literatura/Cancion%20de%20navidad.pdf
http://corchado.org/pdf/cancion_de_navidad.pdf
https://www.vicensvives.com/vvweb/_pdf/Muestra-Cancion-de-Navidad-CAST.pdf
http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/Colecciones/CuentosMas/AventurasPinocho.pdf
https://docer.com.ar/doc/ec1encv
https://www.guao.org/sites/default/files/biblioteca/Escuela%20de%20Robinsones.pdf
https://drive.google.com/file/d/1TEkPedC9iR2xVuZ9FgxpL6vItncqsMzd/view
http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/Colecciones/CuentosMas/ElMaravillosoMagoOz_Baum.pdf
https://www.elejandria.com/libro/descargar/el-maravilloso-mago-de-oz/l-frank-baum/433/4129
https://docer.com.ar/doc/5ccnc00
Estamos en contacto, que se procuren amor y salud,
Miguel-Humberto Fuentes Huerta
(511) 993 970 550
